Ця Політика конфіденційності пояснює, як SeaPilotApp (“SeaPilotApp”, “додаток”, “ми”, “нас”) обробляє інформацію під час використання додатка.
SeaPilotApp — це допоміжний морський навігаційний додаток для Android. Він може приймати дані AIS/NMEA 0183 через Wi‑Fi TCP/UDP, Bluetooth і підключення локальної мережі, відображати AIS-цілі та дані суден, показувати положення пристрою за GNSS/GPS, завантажувати маршрути й офлайн-картографічні файли, відображати онлайн-карти та шари даних, надавати погодні картографічні дані, якщо вони доступні, а також підтримувати моніторинг маршруту й навігаційні сигналізації.
SeaPilotApp не є сертифікованою навігаційною системою, не є ECDIS і не замінює офіційні морські карти, схвалене суднове обладнання, радар, AIS-дисплей, процедури несення вахти, COLREGs, вимоги до планування рейсу або професійне навігаційне судження. Капітан і оператор залишаються відповідальними за безпечне судноводіння.
SeaPilotApp розроблений таким чином, щоб більшість оперативних навігаційних даних оброблялася локально на вашому пристрої. Залежно від функцій, які ви використовуєте, додаток може обробляти наведену нижче інформацію.
Додаток може використовувати місцезнаходження пристрою для відображення положення власного судна, швидкості, курсу та пов’язаної навігаційної інформації. Дані місцезнаходження також можуть використовуватися для відображення карти, моніторингу маршруту, розрахунків відхилення від лінії шляху, індикації прибуття до маршрутної точки, якірної вахти, сигналізації втрати GPS та інших навігаційних функцій.
Додаток може приймати та обробляти дані AIS/NMEA 0183 із зовнішнього обладнання, включно з AIS-приймачами, пристроями AIS Pilot Plug, NMEA-шлюзами або локальними тестовими файлами. Дані AIS/NMEA можуть надходити через Wi‑Fi TCP/UDP, Bluetooth або підключення локальної мережі.
Ці дані використовуються для відображення AIS-цілей, інформації про власне судно, навігаційних засобів, базових станцій, назв суден, номерів MMSI, позивних, позицій, курсів, швидкостей, напрямків носа судна, індикаторів найближчої точки зближення, навігаційних значень і журналів AIS/NMEA.
Маршрути, завантажені або створені користувачем, включно з файлами маршрутів GPX/RTZ, маршрутними точками, ділянками маршруту, коридорами XTE, налаштуваннями радіуса прибуття та станом моніторингу маршруту, обробляються локально на пристрої.
Додаток може обробляти локальну інформацію про сигналізації та моніторинг, таку як відхилення від маршруту, прибуття до маршрутної точки, проходження маршрутної точки, втрата GPS, якірна вахта та індикації ризику зіткнення. Ця інформація використовується для показу попереджень на екрані, звукових/вібраційних індикацій і сповіщень, якщо вони увімкнені.
Додаток може використовувати картографічні файли, файли, пов’язані з картами, MBTiles, карти Mapsforge, вибрані користувачем файли маршрутів, збережені журнали та інші файли, вибрані або імпортовані користувачем. Ці файли обробляються локально, якщо користувач явно не експортує, не передає або не завантажує їх за межі додатка.
Якщо погодні функції доступні та увімкнені, додаток може завантажувати, зберігати й відображати погодні або екологічні дані, такі як вітер, тиск, температура, хвилювання або пов’язані прогнозні шари. Погодні пакети можуть зберігатися локально для офлайн-використання або роботи за принципом offline-first.
Додаток зберігає локальні налаштування та параметри, такі як налаштування підключення, параметри відображення, налаштування карти, моніторингу маршруту, сигналізацій, погоди та інші параметри інтерфейсу/додатка.
Якщо ви використовуєте функцію збереження або експорту журналу, журнали AIS/NMEA або пов’язані діагностичні/навігаційні журнали можуть зберігатися локально на вашому пристрої.
SeaPilotApp не вимагає створення облікового запису користувача.
SeaPilotApp не продає персональні дані.
SeaPilotApp не завантажує ваш потік AIS, маршрути, офлайн-картографічні файли, збережені журнали або навігаційні дані на сервер, що належить SeaPilotApp.
Однак деяка інформація може передаватися третім сторонам, коли ви використовуєте онлайн-функції або коли увімкнені діагностичні/аналітичні сервіси, як описано нижче.
SeaPilotApp може використовувати сервіси Firebase, що надаються Google, включно з Firebase Crashlytics і Firebase Analytics / сервісами вимірювання Google, щоб покращувати стабільність додатка, розуміти загальне використання додатка та діагностувати технічні проблеми.
Firebase Crashlytics може збирати й передавати до Firebase/Google технічну діагностичну інформацію, таку як звіти про збої, stack trace, версія додатка, версія операційної системи, модель пристрою, стан пристрою, повідомлення журналів, спеціальні діагностичні ключі та пов’язана інформація про виконання.
SeaPilotApp навмисно не надсилає вміст повідомлень AIS/NMEA, файли маршрутів, збережені журнали або точну навігаційну позицію до Crashlytics. Однак діагностичні дані про збої обробляються Firebase/Google як стороннім постачальником послуг.
Firebase Analytics / сервіси вимірювання Google можуть збирати дані про використання додатка та технічні вимірювальні дані, такі як запуски додатка, інформація про сеанси, взаємодії з додатком, інформація про пристрій і операційну систему, версія додатка, ідентифікатори встановлення, ідентифікатори екземпляра додатка та пов’язані аналітичні метадані.
Якщо це доступно та дозволено операційною системою і налаштуваннями користувача, сервіси вимірювання Google можуть отримувати доступ до ідентифікаторів або обробляти ідентифікатори, такі як Android Advertising ID та пов’язані рекламні або атрибуційні ідентифікатори Android. SeaPilotApp включає дозволи Advertising ID / Ad Services у релізній збірці, оскільки інтегровані компоненти Google measurement / Firebase Analytics.
SeaPilotApp не використовує Firebase Analytics для навмисного завантаження вашого потоку AIS, файлів маршрутів, збережених журналів, офлайн-картографічних файлів або точної навігаційної позиції на сервер, що належить SeaPilotApp. Дані аналітики та вимірювання обробляються Google/Firebase відповідно до застосовних умов і практик конфіденційності Google.
Якщо ви вмикаєте або використовуєте онлайн-шари карти, онлайн-джерела погоди/даних чи інші онлайн-сервіси, ваш пристрій підключається до вибраного постачальника для завантаження запитаних даних.
Залежно від увімкнених функцій і конфігурації збірки, такими постачальниками можуть бути OpenStreetMap/OpenSeaMap, батиметричні сервіси EMODnet/GEBCO, NASA GIBS, NOAA/NOMADS GFS, DWD ICON, MET Norway або інші постачальники карт, погоди, супутникових, батиметричних чи екологічних даних.
Під час доступу до цих сервісів постачальник може отримувати стандартну технічну мережеву інформацію, необхідну для надання сервісу, таку як ваша IP-адреса, запити тайлів/даних, метадані запитів, часові мітки, user agent, інформація про пристрій/мережу та приблизну область карти або даних, яку було запитано.
Будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності та умовами вибраного стороннього постачальника. SeaPilotApp не контролює практики конфіденційності сторонніх постачальників.
Офлайн-карти та завантажені пакети зберігаються й використовуються локально на вашому пристрої, якщо ви їх не видалите, не експортуєте або не передасте.
Якщо ви підключаєте SeaPilotApp до обладнання AIS/NMEA через Wi‑Fi TCP/UDP, додаток взаємодіє з адресою та портом локальної мережі, вибраними користувачем.
Якщо ви підключаєтеся до обладнання AIS/NMEA через Bluetooth, додаток використовує дозволи Bluetooth для виявлення, сполучення або підключення до вибраного сумісного пристрою.
На версіях Android, які вимагають дозволів локальної мережі або nearby-device, додаток може запитувати ці дозволи для доступу до локального обладнання AIS/NMEA.
Додаток не використовує ці підключення локальної мережі або Bluetooth для завантаження ваших навігаційних даних на сервер, що належить SeaPilotApp.
SeaPilotApp може запитувати наведені нижче дозволи залежно від вашої версії Android і функцій, які ви використовуєте.
Використовується для відображення позиції GNSS/GPS і пов’язаних навігаційних даних, а також для підтримки відображення карти, моніторингу маршруту, якірної вахти та сигналізацій втрати GPS.
Використовується для виявлення та підключення до Bluetooth-шлюзів AIS/NMEA, пристроїв Pilot Plug або іншого сумісного зовнішнього обладнання.
Використовується для підключення до джерел AIS/NMEA через TCP/UDP, доступу до обладнання локальної мережі, завантаження онлайн-картографічних тайлів, завантаження онлайн-шарів даних і отримання погодних/екологічних даних, якщо вони увімкнені.
Використовуються для показу навігаційних сповіщень, сповіщень моніторингу маршруту та сигналізацій, включно з критичними сигналізаціями.
Використовується для підтримки видимого активного моніторингу та критичних сигналізацій, поки додаток виконує навігаційний моніторинг.
Використовується для індикації навігаційних сигналізацій, якщо вони увімкнені.
Використовується для вибору, імпорту, зберігання або експорту користувацьких файлів, таких як офлайн-карти, файли маршрутів, файли, пов’язані з картами, погодні пакети та збережені журнали.
Використовуються інтегрованими компонентами Google/Firebase analytics and measurement, якщо вони доступні та дозволені. Це використовується для аналітики, вимірювання, атрибуції або діагностики відповідно до поведінки застосовного Google/Firebase SDK і правил платформи.
SeaPilotApp може використовувати видиме сповіщення foreground service для підтримки активного моніторингу маршруту/сигналізацій і звуку критичної сигналізації, коли користувач активно використовує функції моніторингу або сигналізації.
Це може використовуватися для навігаційних попереджень, таких як відхилення від маршруту, прибуття до маршрутної точки, проходження маршрутної точки, втрата GPS, якірна вахта та індикації ризику зіткнення.
Foreground service показується користувачеві через сповіщення та зупиняється, коли моніторинг або функція критичної сигналізації зупиняється.
SeaPilotApp може передавати або робити доступними дані в наведених нижче обмежених випадках:
SeaPilotApp не продає персональні дані та не використовує сервер SeaPilotApp для завантаження вашого потоку AIS, маршрутів, збережених журналів або офлайн-картографічних файлів.
Локальні дані додатка залишаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите, не очистите сховище додатка або не видалите додаток.
Збережені журнали, імпортовані маршрути, офлайн-карти, файли, пов’язані з картами, і погодні пакети залишаються на вашому пристрої, доки ви не видалите їх із додатка, зі сховища пристрою або не видалите додаток. Файли, збережені за межами приватного сховища додатка, може знадобитися видалити вручну.
Звіти про збої, діагностика, аналітика та дані вимірювання, що обробляються Firebase/Google, зберігаються відповідно до застосовних практик зберігання даних Google/Firebase та ваших застосовних налаштувань.
Сторонні постачальники карт/погоди/даних зберігають інформацію про запити відповідно до власних політик конфіденційності та практик зберігання даних.
Ви можете видалити збережені журнали, файли маршрутів, завантажені пакети та офлайн-файли з додатка, якщо така можливість доступна, або зі сховища пристрою.
Ви можете очистити локальні дані додатка через системні налаштування Android.
Ви можете видалити додаток, щоб прибрати дані, якими керує додаток, із пристрою. Файли, збережені за межами приватного сховища додатка, може знадобитися видалити вручну.
Ви можете керувати дозволами додатка, включно з місцезнаходженням, сповіщеннями, Bluetooth/пристроями поблизу та іншими дозволами, через системні налаштування Android.
SeaPilotApp не створює облікові записи користувачів, тому процесу видалення облікового запису SeaPilotApp не існує.
SeaPilotApp не призначений для дітей віком до 13 років. Додаток призначений для використання, пов’язаного з морською навігацією, компетентними користувачами.
SeaPilotApp обробляє більшість навігаційних даних локально на пристрої. Ви повинні підключати додаток лише до джерел AIS/NMEA, Bluetooth-пристроїв і мережевого обладнання, яким довіряєте.
Жоден мобільний додаток або мережева передача не можуть бути гарантовано повністю безпечними. Ви повинні застосовувати належне оперативне судження під час використання будь-якого навігаційного засобу.
Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. У разі внесення змін дата набрання чинності буде оновлена.
Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, зв’яжіться з нами: